四間道徘徊





しけみち　




Shikemichi


Historic Townscape
Conservation District


Why don't you visit small town located in
the central Nagoya called SHIKEMICHI resrved
by municipal government Nagoya Projectin 1986.

Nagono District was built in 1610 for
Nagoya Castle construction.
They built Logistic Workers Town with Canal
from Shonai river connected to Ise Bay.
Here mostly traded Rice, Miso, Salt and other
heavy products using canal logistics.

You find daily town life and
way of living here.









Nayabashi bridge, Naka-ward, Nagoya city
納屋橋 紋章　名古屋市中区　2008/01/06





Morinig Light
Nayabashi bridge, Naka-Ward,Nagoya city
納屋橋朝の表情　名古屋市中区　2008/01/06




Former Katoh & Company building
East of Nayabashi Bridge
Naka-Ward, Nagoya City
旧加藤商会ビル　納屋橋東詰　
名古屋市中区　2008/01/06



Detail Facad of Katoh & Company
加藤商会入口上部　堀川沿い　納屋橋東詰
名古屋市中区　2008/01/06
Katoh Co.,Ltd. >> The Coculat of Thailand>>
Asian Ethnic restaurant (at present)

株式会社加藤商会からタイ国領事館を経て
今はアジア各国料理店として使われている。



Restaurant asian cusine
2008/01/06







Nishikibashi Bridge Hrikawaq River
Naka Ward Nagoya city
錦橋堀川　　名古屋市中区　2008/01/06

Watched detail part of bridges
along the Horikawa creek,
Nayabashi bridge (warehouse bridge)
Sakura bashi bridge (Prunus bridge)
Nishikibashi bridge
Nakabashi bridge
GojyoBashi Bridge

The Horikawa creek conneted to the sea
and mountain via Shonai River.
It shows sophysticated design in the
former days.


朝一番　橋の観察作業。

堀川をたどり

納屋橋、加藤商会跡

桜橋

錦橋

中橋

五条橋

をたっぷり復習した。

光線の具合で新しい表情を楽しむ。

Google Map やEarthの航空写真を

改めて確認すればこの堀川が　

庄内川を介して海や山に通じている

ことがわかる。

巧みな設計である。

当時の都市計画技術

レベルはすごいと思う。




Gojyobashi Horikawa Bridge 五条橋堀川　2008/01//06
Tree seeds Name Unknown on
sungai hitam (black river)
この川で魚とりができればいいのに







名古屋市　那古野（なごの）１丁目　
四間道 shikemichi　地区




Nagono Map






橋の次は、堀川沿いに残された

旧い町屋地区四間道（しけみち）

あたりを徘徊した。

名古屋市教育委員会の事業

歴史的町並み保存事業

で整備されていることが

伺えるたたずまいで

民家を改造した

趣味の店がいくつか散在。


「堀川は慶長15年（1610）　名古屋城築城の折
（城を造る資材を運ぶために）
福島正則総指揮により開削された。
ともいわれています」

＜四間道（しけみち）------城下町の面影＞
名古屋市教育委員会
生涯学習部文化財保護室編集から引用






四間道 倉庫群2008/01/06



簡単に言えば

倉敷の名古屋版

といえるが

生活の雰囲気も濃厚なのがよい。




荷揚げ場跡　五条橋東　2008/01/06









路地裏に生活がある　2008/01/06



親切な住民から

NAGONO地区案内

パンフレットをもらい

屋根神様、

子守地蔵、

堀川荷揚げ場跡

材木屋、

円遁寺（えんどうじ）

路地裏

など徘徊する。

路上にも水面にも

面白いものを発見。



そのうちきれいな

堀川を泳ぐコイを観察したい。



いやその事業はすでに着々と

進んでいるかもしれない。

＜堀川浄化＞　で検索しよう。


















plants unknown KOMORI JIZOU
たくましい雑草　　子守地蔵 2008/01/06





Hedera helix
Warehouse Nagoya 2008/01/06




家から出てきたご婦人に

「このあたり材木店が少ないのはなぜですか？」

と質問したところ

後継者不足で廃業したという。

子どもたちの多くが、海外で働く時代。

どこでも、どの業種も事情は同じ。

都市の空洞化　地方の過疎化

そしてジパングの衰退はからだで感じる。

特に心意気　精神の衰退は　激しい。





新幹線車中自由席を占領する親子連れが目立つ。

こんなのをは　昔は　HASHITANAI と言ったが

恥ずかしい行為だと言うことを　

教えてやらない(あげないＸ)とわからないらしい。

教えてもわからない　ことを

今回往復2回とも体験した。







H A Z U K A S H I I !